Die Überfahrt von Kalymnos nach Telendos ist fast ein Katzensprung. Mit den am Anleger von Myrthies wartenden Fischerbooten bewältigt man die kurze Strecke in ein paar Minuten. Zwischen Mai und Oktober pendeln die Boote tagsüber alle halbe Stunde. Am Abend und in den Wintermonaten wird die Verbindung auf die Anzahl der Gäste oder die Bedürfnisse der Einheimischen abgestimmt.
Eine Überfahrt kostet ganzjährig 2 Euro pro Fahrgast. Ein kurzes aber auch kurzweiliges Vergnügen.
Anreise via Deutschland
Der schnellste und damit auch profanste Weg nach Telendos führt über den Flughafen Kos. Nicht weit vom Airport liegt der Hafenort Mastichari. Hier pendeln zwischen Mai und Oktober mehrmals täglich schnelle Fährverbindungen zwischen Kos und Kalymnos.
Je nach Schiffstyp erreicht man in Windeseile Pothia, das turbulente Hauptstädtchen von Kalymnos. Mit einem Taxi braucht man eine Viertelstunde bis nach Myrthies auf der entgegengesetzten Inselseite - und hier warten schon die Boote, die einen nach Telendos expedieren.
Natürlich gibt es noch andere Routen - z. B. via Athen oder Piräus. Kalymnos hat einen kleinen lokalen Flughafen, der fast täglich mit Olympic Airways angeflogen wird. Es existiert auch eine tägliche Fährverbindung mit Piräus, die meistens über Nacht läuft.